Ho studiato un po' come si chiamano e questa qui sotto sembra essere la terminologia ufficiale.
| Anglosassone | Francese | Italiano |
| Splash Page |
Pleine Page |
Tavola a tutta pagina È una vignetta gigante che occupa un'intera pagina (100% dello spazio). |
| Double Splash Page |
Double page |
Tavola doppia Vignetta che occupa due pagine affiancate. |
| Splash Panel |
La grande case |
Vignetta panoramica È una vignetta molto grande e d'impatto, ma occupa solo una parte della pagina (es. il 70%), lasciando spazio ad altre vignette più piccole. |
| Last Panel End Panel |
La dernière case La case de conclusion |
Vignetta di chiusura L'ultima inquadratura che conclude la narrazione della tavola finale. Spesso mostra un'inquadratura in allontanamento (es. il protagonista che cammina verso il tramonto) o un dettaglio simbolico che chiude il cerchio narrativo. |
| Cliffhanger Panel |
La case de suspense |
Vignetta di suspense La vignetta finale che non conclude davvero la storia, ma termina con un colpo di scena o un momento di forte suspense. |
In questo blog raccolgo saltuariamente quelle che mi capitano sott'occhio sfogliando i fumetti che ho in casa.
Nessun commento:
Posta un commento